2013/04/10

Ihka ensimmäinen huonepostaus

_MG_4273m
_MG_4290mm
_MG_4277
_MG_4282
_MG_4312m
_MG_4232
_MG_4325
_MG_4241

Oon jo pitkään halunnu tehä huonepostauksen, mut en oo omistanu siihen soveltuvaa objektiivia, tai edes siivonnut täällä :D Mut nyt täältä pesee! Tällasessa tilassa mä siis asustelen, vaikka harvemmin täällä ihan tältä näyttää :D Lattialle kyhätty sänky on aika luksusta, kuten myös se ettei tänne hemmetti soikoon ole ovea, vaikka niitä muuten huoneessa on useampikin :D Oranssi seinäkin ketuttaa nykyisin, enkä vaan saa asialle mitään tehtyä. Oma vessa ja vaatehuone sen sijaan on aika jees! Ja tietenkin jokaisesta blogista tuttu valokuvaseinä :D

---
I've wanted to make a blog post of my room for a long time, but I haven't had the change until now! So this is where I live, though it's actually never this clean in here :D A 'bed' on the floor and no god damn door even though the room's full of those, just great :D But a walk-in-closet and a toilet of my own are just awesome!

_MG_4260
_MG_4263
_MG_4298

Vaatehuone ja vessa ei sitten oo mitenkään hehkeitä, mutta ajavat kyllä asiansa - varsinkin kun huomasin laittaa vessassa patterin päälle eikä enää tarvi palella! :D Oli nimittäin jäänyt tän vessan käyttö vähän vähemmälle näin talvella, kun alakerran vessassa on paremman valaistuksen lisäks myös lattialämmitys...

Enihau, nyt tämä tyttö lähtee ylös, ulos ja lenkille testaamaan miten polvi (ja kunto :D) kestää hölkkäilyä. Koko päivän laiskottelun jälkeen kynnys lähteä ulkoilemaan on oveakin korkeampi mut laiskottelukin tulee jo korvista ulos :D

---
These two rooms aren't as pretty as I wish they'd be that's the only negative thing I can say about them - especially now that I finally turned on the heating in the toilet and I don't have to freeze to death every time I go in there :D

Anyway, I'm going for a short jog now after a looong day of doing absolutely nothing :D Stupid vacation!

3 kommenttia:

  1. tosi hieno huone!!
    ja valokuvakollaasi on jees. ja toi alkoholiliikkeen laatikko ja kaikki stuffit sen päällä ja oranssi seinäkin! oven puuttumisen heti huomasin :D jäiks... mutta miksi sänky maassa kun sulla silti on se sänky huoneessa ? :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi kiitti! Itekin oon aika ihastunut tuohon laatikkoon.. :) Toi oikea sänky oli turhan pieni kahdelle niin jouduttiin ite kasaamaan tämmönen vähän leveämpi ja matalampi malli :D Sitä paitsi toi on vähän liian pehmeäkin, niin tulee yksinkin mielummin nukuttua tässä lattialla :-D

      Ehkä tässä pian ois aika hankkia ihan iso sänky tänne, sille ku ois niin hyvä paikkakin tossa syvennyksessä :-) toisaalta tuntuu vähän turhalta kun en täällä kauaa enää asustele :D

      Poista

Kiitos kommentista ♥