2013/06/12

Terveellisiä herkkuja, viikonloppu ja muita hymyjä

_MG_5422
_MG_5450-tile

Söin tänään aamupalan jälkkäriks suklaajäätelöä ja iltapalaks lähes pellillisen pizzaa, nam nam! :) Juhlistin omia synttäreitäni kokkailemalla mun lemppariherkuista terveellisiä versioita, ja oli muuten ihan sairaan hyvää!

---
Today I've eaten ice cream for breakfast and looots of pizza in the evening, yammy! :) I celebrated my own birthday by cooking healthy versions of my favourite treats and they turned out super tasty!

_MG_5273-tile
_MG_5234-tile

Viikonloppuna herkuteltiin ihan oikeilla herkuilla kun Ronnyn äiti leipoi mun synttäreiden kunniaks mansikkakakkua :) Sain myös ihania lahjoja kaikilta, tuli rakastettu olo jo vähemmästäkin ♥ Yks lahjoista on alhaalla näkyvä jäätelökone jonka sain Ronnyltä, kuinka suloista että se muisti että oon joskus maininnut tahtovani kyseisen vempeleen!

---
I felt so loved last weekend when Ronny's mom baked me a birthday cake and I also got some lovely gifts from them all ♥ One was the ice cream machine you can see below, I got it from Ronny and I can't believe he remembered I once mentioned I'd love to have one myself. So sweet!

_MG_5400-tile

Ihan nappivalinta lahjaksi tällaselle jäätelöfriikille! Parasta tässä on että voin tehä tuolla terveellistäkin jäätelöä = syödä jäätelöä hyvällä omatunnolla joka päivä :D Ihan mahtavaa! Sain Ronnyltä myös treeni-/terveyspäiväkirjan johon saan sitten kirjata noita mun jäätelönsyöntejä ja vähän muutakin :D

---
What a perfect gift for an ice cream freak like me! And the best part is that I can now make healthy ice cream = eat ice cream daily with a clear conscience :D He also gave me a wellness journal, where I can  log all those ice creams I eat :D

lappajärvi plus vaatehuone 081

Otsikossa mainittuja muita hymyjä vois sitten olla vaikka hyvin sujuvat työt postissa, viikonlopun shoppailut, traktor pulling ja auringonpaiste (ei oo kyllä enää täällä näkynyt.. tuu takas!), suunnitelmissa oleva uus puhelin ja tarjousvesimelonit. Pitää nauttia kesästä vaikka se tänään edellyttikin pipoa ja kaulahuivia... :D

---
Other reasons to smile in addition to the ones mentioned above: working at the post office, last weekend's shopping, tractor pulling and sunshine (where did you go? Please come back!), plans for buying a new phone and watermelons on sale. I'm enjoying the summer even though it required a beanie and a scarf today... :D

8 kommenttia:

  1. Heeeei ihan mahtavaa et sait jätskikoneen! Mä haluisin kans sellaisen! Jätskin koostumus on niin ihanaa mut kaupan jätskeihin tungetaan niin paljon sokerii ja rasvaa ettei sitä voi syödä joko päivä joka hetki :D voidaan sit vaihdella jätskintekovinkkejä kun mäki joskus saan sellasen koneen ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo sä niin tarvit tällasen! Mä eläisin mielelläni pelkällä jäätelöllä, mut eihän sitä Ben&Jerrysiä voi valitettavasti joka päivä syödä jos haluaa mahtua ovesta ulos :( Toivottavasti päästään pian jakamaan jäätelövinkkejä, mulla on ainakin hyvä suklaajätskin ohje! :--)

      Poista
  2. onks toi jäätelökone helppokäyttönen :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ensin kyllä vähän huolestutti varovaisuutta edellyttävät käyttöohjeet mutta ihan yksinkertaista on kyllä! Kippojen pitää vaan olla ollut pakastimessa 18 tuntia ennen jäätelön tekemistä ja tuon peseminen on aika tarkkaa, mutta kun noita säilyttää pakastimessa muutenkin ja pesee heti käytön jälkeen niin ihan helpolla pääsee :)

      Poista
  3. Kuulostaa hei niin herkulliselta!:D nam!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja oli ihan yhtä herkullista miltä kuulostaa! :D

      Poista
  4. Utelisin tota jäden reseptiä.. Jäätelöhirmu täälläkin. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kypsä banaani, kaks kananmunan keltuaista, kaakaojauhoa ja vähän maitoa :-) Vähän jotain makeutustakin voi laittaa jos tahtoo :) Hunajamelonista ja banaanista tulee sit taas superhyvää sorbettia!

      Ei hitsi tuli ikävä mun terveellisiä jäätelöitä kun sain kommentin aiheesta :D Mulla ei oo tehosekoitinta niin en oo voinut sekoittaa mitään aineksia jäätelömateriaaliks, nyyh :'(

      Poista

Kiitos kommentista ♥